{"id":5782,"date":"2026-06-29T13:41:51","date_gmt":"2026-06-29T11:41:51","guid":{"rendered":"https:\/\/rentygo.fr\/?p=5782"},"modified":"2026-06-29T13:42:00","modified_gmt":"2026-06-29T11:42:00","slug":"velodyssee-hossegor-bici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/","title":{"rendered":"La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: rutas en bici desde tu apartamento"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay una forma ideal de descubrir la costa de las Landas: en bici, con el viento en la cara, entre el olor a pino y el del oc\u00e9ano. En Hossegor est\u00e1s justo sobre <strong>La V\u00e9lodyss\u00e9e<\/strong>, el itinerario ciclista m\u00e1s largo de Francia \u2014 y lo mejor: nuestros apartamentos dan directamente a los carriles, con un <strong>local para bicicletas<\/strong> seguro para guardar las tuyas. S\u00fabete, pedalea, ya est\u00e1s en marcha.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#%C2%BFQue_es_La_Velodyssee\" >\u00bfQu\u00e9 es La V\u00e9lodyss\u00e9e?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#Saliendo_desde_tu_apartamento_en_Hossegor\" >Saliendo desde tu apartamento, en Hossegor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#4_ideas_de_itinerario_de_la_mas_corta_a_la_mas_deportiva\" >4 ideas de itinerario (de la m\u00e1s corta a la m\u00e1s deportiva)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#1_El_paseo_tranquilo_Hossegor_%E2%86%92_Capbreton_%E2%89%88_5_km_ida\" >1. El paseo tranquilo: Hossegor \u2192 Capbreton (\u2248 5 km ida)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#2_El_bucle_natural_la_vuelta_al_lago_marino_de_Hossegor_%E2%89%88_75_km\" >2. El bucle natural: la vuelta al lago marino de Hossegor (\u2248 7,5 km)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#3_La_media_jornada_bosque_y_oceano_Hossegor_%E2%86%92_Seignosse_%E2%86%92_Vieux-Boucau_%E2%89%88_18-20_km_ida\" >3. La media jornada bosque y oc\u00e9ano: Hossegor \u2192 Seignosse \u2192 Vieux-Boucau (\u2248 18-20 km ida)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#4_El_dia_de_los_entendidos_subida_hacia_Messanges_y_Leon_%E2%89%88_30-35_km_ida\" >4. El d\u00eda de los entendidos: subida hacia Messanges y L\u00e9on (\u2248 30-35 km ida)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#Consejos_practicos\" >Consejos pr\u00e1cticos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#Preguntas_frecuentes\" >Preguntas frecuentes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#%C2%BFLa_Velodyssee_pasa_realmente_por_Hossegor\" >\u00bfLa V\u00e9lodyss\u00e9e pasa realmente por Hossegor?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#%C2%BFHay_que_ser_deportista_para_disfrutarla\" >\u00bfHay que ser deportista para disfrutarla?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#%C2%BFDonde_guardar_la_bici_en_el_apartamento\" >\u00bfD\u00f3nde guardar la bici en el apartamento?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_es_La_Velodyssee\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es La V\u00e9lodyss\u00e9e?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La V\u00e9lodyss\u00e9e es el tramo franc\u00e9s de la <strong>EuroVelo 1<\/strong>, la ruta de la costa atl\u00e1ntica: m\u00e1s de <strong>1.300 km<\/strong> de Roscoff (Breta\u00f1a) a Hendaya (Pa\u00eds Vasco), en gran parte por <strong>v\u00edas verdes seguras<\/strong>, lejos de los coches. En las Landas atraviesa el bosque y bordea las playas, enlazando <strong>Seignosse, Hossegor y Capbreton<\/strong>. La v\u00eda es llana a ligeramente ondulada, con un firme perfecto y muy bien se\u00f1alizada: uno de los tramos m\u00e1s bonitos de toda la ruta, y <strong>apto para toda la familia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Saliendo_desde_tu_apartamento_en_Hossegor\"><\/span>Saliendo desde tu apartamento, en Hossegor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese es el gran inter\u00e9s de alojarse aqu\u00ed: <strong>los carriles bici salen al pie de la residencia<\/strong>. Sin coche ni necesidad de transportar las bicis \u2014 las sacas del <strong>local para bicicletas<\/strong> del edificio y est\u00e1s sobre La V\u00e9lodyss\u00e9e en unos minutos. Perfecto para una salida de media jornada o de d\u00eda entero, y luego volver a quitarte la sal (o el polvo de los pinos) sin rodeos. El <strong>trastero<\/strong> se encarga de las tablas; el local de bicis, de las ruedas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/velodyssee-hossegor-ponton-velo.jpg\" alt=\"Ciclista sobre una pasarela de madera a trav\u00e9s de la duna boscosa en Hossegor\" class=\"wp-image-5775\" srcset=\"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/velodyssee-hossegor-ponton-velo.jpg 1050w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/velodyssee-hossegor-ponton-velo-225x300.jpg 225w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/velodyssee-hossegor-ponton-velo-768x1024.jpg 768w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/velodyssee-hossegor-ponton-velo-950x1267.jpg 950w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/velodyssee-hossegor-ponton-velo-800x1067.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_ideas_de_itinerario_de_la_mas_corta_a_la_mas_deportiva\"><\/span>4 ideas de itinerario (de la m\u00e1s corta a la m\u00e1s deportiva)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_El_paseo_tranquilo_Hossegor_%E2%86%92_Capbreton_%E2%89%88_5_km_ida\"><\/span>1. El paseo tranquilo: Hossegor \u2192 Capbreton (\u2248 5 km ida)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ideal en familia o para una primera salida. Rumbo al sur hacia el <strong>puerto de Capbreton<\/strong> por la v\u00eda verde: bordeas la playa, llegas a la <strong>estacada<\/strong> y su faro, paseas por el puerto y la <strong>lonja de pescado<\/strong> para llevarte producto de la subasta. Cuenta con una ma\u00f1ana tranquila, paradas golosas incluidas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1050\" src=\"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-velos-sporting.jpg\" alt=\"Bicicletas aparcadas frente al Sporting de Hossegor\" class=\"wp-image-5777\" srcset=\"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-velos-sporting.jpg 1400w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-velos-sporting-300x225.jpg 300w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-velos-sporting-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-velos-sporting-768x576.jpg 768w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-velos-sporting-950x713.jpg 950w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-velos-sporting-800x600.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_El_bucle_natural_la_vuelta_al_lago_marino_de_Hossegor_%E2%89%88_75_km\"><\/span>2. El bucle natural: la vuelta al lago marino de Hossegor (\u2248 7,5 km)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un gran cl\u00e1sico, a pie o en bici seg\u00fan los tramos: la <strong>vuelta al lago marino<\/strong> ofrece un recorrido sombreado jalonado de paneles sobre la fauna, la flora, la <strong>ostricultura<\/strong> y la historia local. Perfecto al amanecer o al final de la tarde, cuando la luz juega sobre el agua. Recompensa posible: una <strong>degustaci\u00f3n de ostras<\/strong> a orillas del lago.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1050\" src=\"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-lac-marin-crepuscule.jpg\" alt=\"El lago marino de Hossegor al atardecer, reflejos sobre el agua\" class=\"wp-image-5776\" srcset=\"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-lac-marin-crepuscule.jpg 1400w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-lac-marin-crepuscule-300x225.jpg 300w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-lac-marin-crepuscule-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-lac-marin-crepuscule-768x576.jpg 768w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-lac-marin-crepuscule-950x713.jpg 950w, https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hossegor-lac-marin-crepuscule-800x600.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_La_media_jornada_bosque_y_oceano_Hossegor_%E2%86%92_Seignosse_%E2%86%92_Vieux-Boucau_%E2%89%88_18-20_km_ida\"><\/span>3. La media jornada bosque y oc\u00e9ano: Hossegor \u2192 Seignosse \u2192 Vieux-Boucau (\u2248 18-20 km ida)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rumbo al norte. El carril serpentea por el <strong>bosque de Seignosse<\/strong>, entre los pinos, con bonitas vistas a las playas salvajes de <strong>Seignosse Oc\u00e9an<\/strong>, y luego sigue hacia <strong>Vieux-Boucau<\/strong> y su lago marino. Una ida y vuelta de media jornada, o un almuerzo all\u00ed antes de regresar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_El_dia_de_los_entendidos_subida_hacia_Messanges_y_Leon_%E2%89%88_30-35_km_ida\"><\/span>4. El d\u00eda de los entendidos: subida hacia Messanges y L\u00e9on (\u2248 30-35 km ida)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ciclistas m\u00e1s curtidos (o bicicletas el\u00e9ctricas), contin\u00faa hacia <strong>Messanges, Moliets<\/strong> y el encantador pueblo de <strong>L\u00e9on<\/strong> y su estanque. Bosque continuo, aire yodado, pueblos landeses: un verdadero d\u00eda de evasi\u00f3n. Lleva agua, un tentempi\u00e9 y algo para la pausa del almuerzo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consejos_practicos\"><\/span>Consejos pr\u00e1cticos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00bfCu\u00e1ndo ir?<\/strong> La primavera y el oto\u00f1o son perfectos: temperatura suave, luz bonita y carriles poco transitados. En verano, prioriza la ma\u00f1ana o el final del d\u00eda.<\/li>\n<li><strong>\u00bfBicicleta el\u00e9ctrica?<\/strong> Ideal para las etapas m\u00e1s largas o con ni\u00f1os; hay varios puntos de alquiler en Hossegor, Seignosse y Capbreton.<\/li>\n<li><strong>En familia:<\/strong> los tramos Seignosse\u2013Hossegor\u2013Capbreton son v\u00edas verdes seguras compartidas con peatones \u2014 circula a ritmo tranquilo.<\/li>\n<li><strong>Seguridad:<\/strong> casco recomendado, luces si vuelves al atardecer y un candado para las paradas. Al volver, el <strong>local para bicicletas<\/strong> de la residencia mantiene tus bicis a buen recaudo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preguntas_frecuentes\"><\/span>Preguntas frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFLa_Velodyssee_pasa_realmente_por_Hossegor\"><\/span>\u00bfLa V\u00e9lodyss\u00e9e pasa realmente por Hossegor?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. La ruta enlaza Seignosse, Hossegor y Capbreton por una v\u00eda verde continua y se\u00f1alizada, junto al bosque y las playas. Desde nuestros apartamentos, accedes a pie con tu bici.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFHay_que_ser_deportista_para_disfrutarla\"><\/span>\u00bfHay que ser deportista para disfrutarla?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. Los tramos alrededor de Hossegor son llanos a ligeramente ondulados y est\u00e1n pensados para todos, tambi\u00e9n para las familias. Solo tienes que elegir la distancia seg\u00fan tus ganas \u2014 del corto Hossegor-Capbreton al d\u00eda entero hasta L\u00e9on.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFDonde_guardar_la_bici_en_el_apartamento\"><\/span>\u00bfD\u00f3nde guardar la bici en el apartamento?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestros apartamentos disponen de un <strong>local para bicicletas<\/strong> en la residencia, y los carriles salen al pie del edificio. Puedes venir con tus bicis o alquilarlas all\u00ed mismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Hossegor, la bici no es una excursi\u00f3n: es una puerta que se abre al pie de tu casa. Nuestros <strong>dos apartamentos de 4 estrellas frente al mar<\/strong>, con local para bicicletas y acceso directo a la playa, son el campamento base ideal para explorar La V\u00e9lodyss\u00e9e a tu ritmo. Descubre <a href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/nuestros-apartamentos\/\">nuestros apartamentos en Hossegor<\/a> y reserva tu estancia en bici. Y para la otra cara de Hossegor, lee nuestro <a href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/fin-de-semana-surf-hossegor\/\">fin de semana de surf en Hossegor<\/a>.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La V\u00e9lodyss\u00e9e pasa al pie de nuestros apartamentos en Hossegor: local para bicis, carriles en el bosque y 4 ideas de itinerario entre oc\u00e9ano y lago marino.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5774,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-5782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: 4 rutas en bici desde tu puerta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: carriles bici al pie del apartamento, local para bicicletas y 4 ideas de itinerario entre oc\u00e9ano, bosque de pinos y Capbreton.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: 4 rutas en bici desde tu puerta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: carriles bici al pie del apartamento, local para bicicletas y 4 ideas de itinerario entre oc\u00e9ano, bosque de pinos y Capbreton.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rentygo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-29T11:41:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T11:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/velodyssee-hossegor-foret-velo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/velodyssee-hossegor-bici\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/velodyssee-hossegor-bici\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Olivier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f06892b05a20ed6ee86d98488715bab0\"},\"headline\":\"La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: rutas en bici desde tu apartamento\",\"datePublished\":\"2026-06-29T11:41:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T11:42:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/velodyssee-hossegor-bici\\\/\"},\"wordCount\":862,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/velodyssee-hossegor-bici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/velodyssee-hossegor-foret-velo.jpg\",\"articleSection\":[\"Travel\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/velodyssee-hossegor-bici\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/velodyssee-hossegor-bici\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/velodyssee-hossegor-bici\\\/\",\"name\":\"La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: 4 rutas en bici desde tu puerta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/velodyssee-hossegor-bici\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/velodyssee-hossegor-bici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/velodyssee-hossegor-foret-velo.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-29T11:41:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T11:42:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f06892b05a20ed6ee86d98488715bab0\"},\"description\":\"Descubre La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: carriles bici al pie del apartamento, local para bicicletas y 4 ideas de itinerario entre oc\u00e9ano, bosque de pinos y Capbreton.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/velodyssee-hossegor-bici\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/velodyssee-hossegor-bici\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/velodyssee-hossegor-bici\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/velodyssee-hossegor-foret-velo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/velodyssee-hossegor-foret-velo.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Deux v\u00e9los \u00e9lectriques sur une piste cyclable en for\u00eat de pins, sur La V\u00e9lodyss\u00e9e \u00e0 Hossegor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/velodyssee-hossegor-bici\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: rutas en bici desde tu apartamento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rentygo\",\"description\":\"Trouvez l\u2019appartement parfait pour votre prochaine aventure\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f06892b05a20ed6ee86d98488715bab0\",\"name\":\"Olivier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ebf5fc895806b93df7338713a3770e073422d79c239364cba18ef7427c4e618?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ebf5fc895806b93df7338713a3770e073422d79c239364cba18ef7427c4e618?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ebf5fc895806b93df7338713a3770e073422d79c239364cba18ef7427c4e618?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/author\\\/olivier\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: 4 rutas en bici desde tu puerta","description":"Descubre La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: carriles bici al pie del apartamento, local para bicicletas y 4 ideas de itinerario entre oc\u00e9ano, bosque de pinos y Capbreton.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: 4 rutas en bici desde tu puerta","og_description":"Descubre La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: carriles bici al pie del apartamento, local para bicicletas y 4 ideas de itinerario entre oc\u00e9ano, bosque de pinos y Capbreton.","og_url":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/","og_site_name":"Rentygo","article_published_time":"2026-06-29T11:41:51+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T11:42:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/velodyssee-hossegor-foret-velo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Olivier","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/"},"author":{"name":"Olivier","@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/#\/schema\/person\/f06892b05a20ed6ee86d98488715bab0"},"headline":"La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: rutas en bici desde tu apartamento","datePublished":"2026-06-29T11:41:51+00:00","dateModified":"2026-06-29T11:42:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/"},"wordCount":862,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/velodyssee-hossegor-foret-velo.jpg","articleSection":["Travel"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/","url":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/","name":"La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: 4 rutas en bici desde tu puerta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/velodyssee-hossegor-foret-velo.jpg","datePublished":"2026-06-29T11:41:51+00:00","dateModified":"2026-06-29T11:42:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/#\/schema\/person\/f06892b05a20ed6ee86d98488715bab0"},"description":"Descubre La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: carriles bici al pie del apartamento, local para bicicletas y 4 ideas de itinerario entre oc\u00e9ano, bosque de pinos y Capbreton.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#primaryimage","url":"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/velodyssee-hossegor-foret-velo.jpg","contentUrl":"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/velodyssee-hossegor-foret-velo.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"Deux v\u00e9los \u00e9lectriques sur une piste cyclable en for\u00eat de pins, sur La V\u00e9lodyss\u00e9e \u00e0 Hossegor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/velodyssee-hossegor-bici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La V\u00e9lodyss\u00e9e en Hossegor: rutas en bici desde tu apartamento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/","name":"Rentygo","description":"Trouvez l\u2019appartement parfait pour votre prochaine aventure","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/#\/schema\/person\/f06892b05a20ed6ee86d98488715bab0","name":"Olivier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ebf5fc895806b93df7338713a3770e073422d79c239364cba18ef7427c4e618?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ebf5fc895806b93df7338713a3770e073422d79c239364cba18ef7427c4e618?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ebf5fc895806b93df7338713a3770e073422d79c239364cba18ef7427c4e618?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier"},"sameAs":["https:\/\/rentygo.fr\/"],"url":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/author\/olivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5783,"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5782\/revisions\/5783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}