{"id":5044,"date":"2025-05-26T13:23:31","date_gmt":"2025-05-26T11:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/rentygo.fr\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-06-24T01:52:43","modified_gmt":"2026-06-23T23:52:43","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tPol\u00edtica de privacidad\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/section>\n\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD \u2014 SITIO RENTYGO.FR<\/h2>\n

1. Responsable del tratamiento.<\/strong> El sitio rentygo.fr (\u00ab el Sitio \u00bb) es explotado bajo la marca Rentygo por ECHAPURSA, SAS con un capital de 1.000 \u20ac, inscrita en el RCS de Dax con el n.\u00ba 937 839 819, cuyo domicilio social se encuentra en R\u00e9sidence C\u00f4te Basque \u2014 Tour Bateau, 771 boulevard de la Dune, 40150 Soorts-Hossegor. ECHAPURSA trata datos de car\u00e1cter personal (\u00ab los Datos \u00bb) relativos a los usuarios del Sitio y a los clientes que reservan una estancia, en calidad de responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento (UE) 2016\/679 (RGPD) y de la ley \u00ab Inform\u00e1tica y Libertades \u00bb. Para cualquier pregunta relativa a la presente pol\u00edtica o a sus Datos: echapursa@gmail.com<\/strong> o por correo postal al domicilio social. <\/p>\n

2. Datos recopilados.<\/strong> ECHAPURSA puede recopilar: datos de identificaci\u00f3n (apellidos, nombre, direcci\u00f3n postal, e-mail, tel\u00e9fono, pa\u00eds de residencia); datos relativos a la estancia (fechas, alojamiento reservado, n\u00famero de viajeros, preferencias, contenido de los intercambios); datos de facturaci\u00f3n y de pago (importes, modalidades, referencias de facturas \u2014 el tratamiento de los datos de la tarjeta bancaria se conf\u00eda al proveedor de pago seguro Stripe; ECHAPURSA no conserva el n\u00famero completo de la tarjeta); datos del estado del alojamiento (fotograf\u00edas del alojamiento con marca de tiempo); datos de conexi\u00f3n y navegaci\u00f3n (direcci\u00f3n IP, registros de conexi\u00f3n, p\u00e1ginas consultadas, cookies \u2014 v\u00e9ase m\u00e1s abajo). Estos Datos se recopilan directamente de usted (reserva, formulario de contacto, intercambios) o autom\u00e1ticamente durante la navegaci\u00f3n. <\/p>\n

3. Finalidades y bases legales.<\/strong> Sus Datos se tratan para: la gesti\u00f3n de las reservas y la ejecuci\u00f3n del contrato de alquiler (registro, confirmaci\u00f3n, gesti\u00f3n de la estancia, entrega de accesos, asistencia) \u2014 base legal: ejecuci\u00f3n del contrato; la facturaci\u00f3n y la contabilidad \u2014 ejecuci\u00f3n del contrato y obligaci\u00f3n legal; la gesti\u00f3n del dep\u00f3sito de garant\u00eda, de los estados del alojamiento, de las reclamaciones y del recobro (incluida la constituci\u00f3n de pruebas en caso de impugnaci\u00f3n del pago) \u2014 ejecuci\u00f3n del contrato e inter\u00e9s leg\u00edtimo; la prevenci\u00f3n del fraude y la seguridad \u2014 inter\u00e9s leg\u00edtimo; el env\u00edo de informaci\u00f3n y ofertas comerciales (newsletter) \u2014 consentimiento, recabado mediante una casilla no premarcada; puede darse de baja en cualquier momento a trav\u00e9s del enlace presente en cada mensaje o escribiendo a echapursa@gmail.com<\/strong>; la medici\u00f3n de audiencia y la mejora del Sitio \u2014 consentimiento (cookies).<\/p>\n

4. Destinatarios de los Datos.<\/strong> Los Datos se destinan a los servicios internos de ECHAPURSA y, dentro del l\u00edmite de sus misiones, a sus encargados del tratamiento y socios: proveedor de pago (Stripe), herramienta de reservas y proveedor de alojamiento del Sitio (OVH, Francia), herramienta de gesti\u00f3n de rese\u00f1as (Trustindex), plataformas de reserva en su caso (Airbnb, Booking.com, Abritel), proveedores de env\u00edo de e-mails, asesor contable y asesores. No se venden ni se alquilan a terceros. <\/p>\n

5. Plazos de conservaci\u00f3n.<\/strong> Los Datos se conservan durante plazos limitados y proporcionados: datos de reserva y de ejecuci\u00f3n del contrato \u2014 duraci\u00f3n del contrato y, posteriormente, el plazo de prescripci\u00f3n aplicable (en principio 5 a\u00f1os); datos de facturaci\u00f3n \u2014 10 a\u00f1os a partir del cierre del ejercicio; datos del estado del alojamiento y de la fianza \u2014 plazo de prescripci\u00f3n aplicable a las acciones de responsabilidad; datos de prospecci\u00f3n \u2014 3 a\u00f1os a partir del \u00faltimo contacto activo o hasta la retirada del consentimiento; cookies \u2014 plazos limitados conformes a las recomendaciones de la CNIL.<\/p>\n

6. Cookies y rastreadores.<\/strong> Durante su primera visita, un banner de consentimiento (m\u00f3dulo Complianz) le permite aceptar o rechazar, de forma global o por finalidad, la instalaci\u00f3n de cookies no esenciales. Las cookies t\u00e9cnicas estrictamente necesarias para el funcionamiento del Sitio (sesi\u00f3n, seguridad, cesta de reserva, memorizaci\u00f3n del idioma) se instalan sobre la base del inter\u00e9s leg\u00edtimo y no requieren consentimiento. Las cookies de medici\u00f3n de audiencia y de servicios de terceros (por ejemplo, Google Maps para la localizaci\u00f3n de los alojamientos, Trustindex para la visualizaci\u00f3n de rese\u00f1as) solo se instalan con su consentimiento. Puede modificar sus opciones en cualquier momento mediante el enlace \u00ab Gestionar las cookies \u00bb del Sitio o la configuraci\u00f3n de su navegador. Para saber m\u00e1s: www.cnil.fr. <\/p>\n

7. Transferencias fuera de la Uni\u00f3n Europea.<\/strong> Si se realizan transferencias de Datos a terceros pa\u00edses (en particular por parte de algunos proveedores estadounidenses como Stripe o Google), ECHAPURSA se asegura de que est\u00e9n enmarcadas por garant\u00edas adecuadas (decisi\u00f3n de adecuaci\u00f3n, cl\u00e1usulas contractuales tipo de la Comisi\u00f3n Europea).<\/p>\n

8. Sus derechos.<\/strong> De conformidad con la ley n.\u00ba 78-17, de 6 de enero de 1978, modificada, y el RGPD, usted dispone de los derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, limitaci\u00f3n, oposici\u00f3n y portabilidad de sus Datos, as\u00ed como del derecho a definir directrices relativas a su destino tras su fallecimiento y del derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Estos derechos se ejercen por e-mail a echapursa@gmail.com<\/strong> o por correo postal al domicilio social, acompa\u00f1ados, en su caso, de un justificante de identidad. Tambi\u00e9n dispone del derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la CNIL (www.cnil.fr \u2014 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07). <\/p>\n

9. Seguridad.<\/strong> ECHAPURSA aplica medidas t\u00e9cnicas y organizativas apropiadas para proteger los Datos contra la destrucci\u00f3n, la p\u00e9rdida, la alteraci\u00f3n o el acceso no autorizado (cifrado TLS del Sitio, proveedor de pago certificado PCI-DSS, accesos restringidos).<\/p>\n

10. Actualizaci\u00f3n.<\/strong> La presente pol\u00edtica puede modificarse en cualquier momento; la versi\u00f3n aplicable es la publicada en el Sitio. Versi\u00f3n del 12 de junio de 2026.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pol\u00edtica de privacidad POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD \u2014 SITIO RENTYGO.FR 1. Responsable del tratamiento. El sitio rentygo.fr (\u00ab el Sitio \u00bb)… Leer m\u00e1sLeer m\u00e1s Pol\u00edtica de privacidad<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-layout-builder.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5044","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPol\u00edtica de privacidad - Rentygo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de privacidad - Rentygo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pol\u00edtica de privacidad POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD \u2014 SITIO RENTYGO.FR 1. Responsable del tratamiento. El sitio rentygo.fr (\u00ab el Sitio \u00bb)... Leer m\u00e1sLeer m\u00e1s Pol\u00edtica de privacidad\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rentygo.fr\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rentygo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T23:52:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/themes\/kinsley\/assets\/img\/palm.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/politica-de-privacidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/politica-de-privacidad\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidad - Rentygo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/politica-de-privacidad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/politica-de-privacidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/wp-content\\\/themes\\\/kinsley\\\/assets\\\/img\\\/palm.svg\",\"datePublished\":\"2025-05-26T11:23:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T23:52:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/politica-de-privacidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/politica-de-privacidad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/wp-content\\\/themes\\\/kinsley\\\/assets\\\/img\\\/palm.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/wp-content\\\/themes\\\/kinsley\\\/assets\\\/img\\\/palm.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rentygo\",\"description\":\"Trouvez l\u2019appartement parfait pour votre prochaine aventure\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rentygo.fr\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de privacidad - Rentygo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/politica-de-privacidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de privacidad - Rentygo","og_description":"Pol\u00edtica de privacidad POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD \u2014 SITIO RENTYGO.FR 1. Responsable del tratamiento. El sitio rentygo.fr (\u00ab el Sitio \u00bb)... Leer m\u00e1sLeer m\u00e1s Pol\u00edtica de privacidad","og_url":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/politica-de-privacidad\/","og_site_name":"Rentygo","article_modified_time":"2026-06-23T23:52:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/themes\/kinsley\/assets\/img\/palm.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/politica-de-privacidad\/","url":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/politica-de-privacidad\/","name":"Pol\u00edtica de privacidad - Rentygo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/politica-de-privacidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/politica-de-privacidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/themes\/kinsley\/assets\/img\/palm.svg","datePublished":"2025-05-26T11:23:31+00:00","dateModified":"2026-06-23T23:52:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rentygo.fr\/es\/politica-de-privacidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/politica-de-privacidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/themes\/kinsley\/assets\/img\/palm.svg","contentUrl":"https:\/\/rentygo.fr\/wp-content\/themes\/kinsley\/assets\/img\/palm.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de privacidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/","name":"Rentygo","description":"Trouvez l\u2019appartement parfait pour votre prochaine aventure","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5046,"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5044\/revisions\/5046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rentygo.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}